-
1 провода или выводы, обозначенные ..., присоединить к
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > провода или выводы, обозначенные ..., присоединить к
-
2 вывод
•This deduction (or conclusion, or inference) is confirmed by results of catalytic hydrogenation.
II•The withdrawal of a rod...
* * *Вывод -- conclusion, deduction, inference, judgement (на основе логического рассуждения или данных); implication (косвенным путем); suggestion (предположение); conclusion (заключительный раздел статьи); observation (на основе наблюдений); development, derivation, formulation (уравнений и т.п.); removal, removing, withdrawal (удаление)This deduction is supported by the comparison between the measured loads and the corresponding theoretical predictions.The main conclusions are summarized as follows.However, more detailed analysis of the phenomena occurring in the diffuser refutes this observation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вывод
-
3 провод
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > провод
-
4 обозначенный
ОбозначенныйIn Fig., a wear particle is shown in three different views labeled "a", "b", and "c", respectively.The local loading stress is designated as in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначенный
-
5 присоединять
Присоединять - to connect (трубопровод; эл. цепь); to attach, to join (механически, химически); to add, to combine, to bind, to accept (химически)This compound accepts formate with the aid of tetrahydrofolic acid as cofactor.Fumerate hydratase adds the elements of water in a transient manner.Attach a length of hose to the pump inlet port.Присоединять... кAttach the other end of the hose to a thermostatic mixing valve.A pressure container surrounding the vacuum can is filled through a needle valve connected to the helium bath.Pressure is applied through a capillary tube joined to an external gas handling system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > присоединять
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский